-
1 dorsale
dorsale agg.1 dorsal // (anat.): nervi, vertebre dorsali, dorsal nerves, vertebre; spina dorsale, backbone (o spine)* * *[dor'sale]1. agg1) Anat dorsal, back attrspina dorsale — backbone, spine
2) Sport2. sf(catena montuosa) ridge3. sm(di sedia) back* * *[dor'sale] 1.aggettivo [dolore, muscolo] back attrib.; [vertebra, pinna] dorsal2.spina dorsale — backbone, spine
sostantivo femminile geogr. ridge* * *dorsale/dor'sale/[dolore, muscolo] back attrib.; [vertebra, pinna] dorsal; spina dorsale backbone, spineII sostantivo f.geogr. ridge. -
2 dorsale
dorsale 1. agg 1) спинной spina dorsale anat -- спинной хребет decubito dorsale -- положение на спине 2) sport на спине crawl dorsale -- кроль на спине salto dorsale -- прыжок( в высоту) способом ╚перекат╩ с переходом планки спиной 3) тыльный, задний la superficie dorsale della mano -- тыльная сторона руки 4) ling дорсальный 2. f geog (горный) хребет dorsale subacqueo -- подводный хребет 3. m спинка( дивана, кресла) -
3 dorsale
dorsale 1. agg 1) спинной spina dorsale anat — спинной хребет decubito dorsale — положение на спине 2) sport на спине crawl dorsale — кроль на спине salto dorsale — прыжок( в высоту) способом «перекат» с переходом планки спиной 3) тыльный, задний la superficie dorsale della mano — тыльная сторона руки 4) ling дорсальный 2. f geog (горный) хребет dorsale subacqueo — подводный хребет 3. m спинка (дивана, кресла) -
4 dorsale
1. agg1) спиннойdecubito dorsale — положение на спинеcrawl dorsale — кроль на спинеsalto dorsale — прыжок( в высоту) способом "перекат" ( с переходом планки спиной)3) тыльный, заднийla superficie dorsale della mano — тыльная сторона руки4) лингв. дорсальный2. f геогр.(горный) хребет3. mспинка (дивана, кресла)Syn: -
5 dorsale
[dor'sale]1. agg1) Anat dorsal, back attrspina dorsale — backbone, spine
2) Sport2. sf(catena montuosa) ridge3. sm(di sedia) back -
6 fosbury
fosburyfosbury ['flucida sans unicodeɔfontzbəri] <->sostantivo Maskulin(sport:salto dorsale) (Fosbury-)Flop MaskulinDizionario italiano-tedesco > fosbury
7 paracadute
paracadute dorsale — наспинный / ранцевый парашютparacadute di riserva / di emergenza — запасной парашютparacadute da carico — грузовой парашютparacadute estrattore / pilota — вытяжной парашютlancio / salto col paracadute — прыжок с парашютомlanciarsi col paracadute — выброситься с парашютом8 stile
m stylesports stile libero freestyle* * *stile s.m.1 style: stile barocco, gotico, romanico, Baroque, Gothic, Romanesque style; stile disadorno, conciso, bare, concise style; stile novecento, twentieth-century style; mobili stile Impero, Empire furniture; nello, secondo lo stile di Rubens, in the style of Rubens (o after the manner of Rubens); non mi piace il suo stile nello scrivere, I don't like his writing style // un impermeabile di stile inglese, an English (-style) raincoat2 ( eleganza, classe) style, class: quella ragazza ha molto stile, that girl has got style (o class); una persona di stile, a person that has got style // con stile, stylishly (o in style): gioca, si veste con stile, he plays, dresses stylishly; far le cose con stile, to do things in style // in grande stile, on a grand scale (o in grand style) // è questione di stile, it's a matter of style3 ( usanza, consuetudine) style, manner, way: lamentarsi non è nel suo stile, to complain it's not his style (o way)4 ( tecnica di esecuzione) style: (sport) salto in alto con stile dorsale, fosbury flop; ( nuoto) stile libero, freestyle (o crawl) // stile di canto, di recitazione, singing, acting style* * *['stile]sostantivo maschile stylemobili in stile — period furniture; (imitazione) reproduction period furniture
non è nel mio stile — colloq. that's not my style
avere stile — to have style, to be stylish
stile libero — (nel nuoto) crawl
nuotare a stile libero — to do o swim the crawl
* * *stile/'stile/sostantivo m.style; in stile neoclassico in the neoclassical style; nello stile di Van Gogh in the style of Van Gogh; mobili in stile period furniture; (imitazione) reproduction period furniture; stile di vita lifestyle; non è nel mio stile colloq. that's not my style; avere stile to have style, to be stylish; in grande stile in style\См. также в других словарях:
salto — 1sàl·to s.m. FO 1a. movimento con cui ci si stacca dal terreno per ricadervi nello stesso punto o altrove, anche su un piano più alto o più basso: spiccare un salto, superare un fosso con un salto, fare un salto dalla finestra, sul tavolo, salto… … Dizionario italiano
dorsale — dor·sà·le agg., s.m. e f. 1. agg. AU TS anat. relativo al dorso, del dorso 2. agg. TS anat. della zona posteriore o superiore di una parte del corpo, in opposizione a quella ventrale | TS bot. di faccia o parte di un organo, opposto a quello… … Dizionario italiano
dorsale — [der. di dorso ]. ■ agg. 1. (anat.) [del dorso] ● Espressioni: spina dorsale ➨ ❑. ▲ Locuz. prep.: fig., senza spina dorsale [di persona, privo di carattere e di personalità, senza energia morale] ▶◀ debole, molle, rammollito, (volg.) senza palle … Enciclopedia Italiana
dorsale — {{hw}}{{dorsale}}{{/hw}}A agg. (anat.) Relativo al dorso, situato sul dorso | Spina –d, colonna vertebrale | Senza spina –d, (fig.) privo di carattere, debole, inetto | Muscolo gran –d, muscolo della regione posteriore del tronco | (sport) Salto… … Enciclopedia di italiano
stile — s.m. [lat. stĭlus stilo ]. 1. a. (artist., lett.) [complesso degli espedienti formali utilizzati da un artista, uno scrittore e sim.: curare lo s. ; esercizi di s. ] ▶◀ espressione, forma. b. [modo individuale e riconoscibile di esprimersi di un… … Enciclopedia Italiana
fosbury — fò·sbu·ry s.m.inv. TS sport → salto dorsale {{line}} {{/line}} DATA: 1968. ETIMO: da Fosbury, nome dell atleta americano D. Fosbury (1947 ...), che ideò tale salto … Dizionario italiano
Cebus (Sapajus) nigritus — Cebus nigritus Cebus nigritus … Wikipédia en Français
Cebus nigritus — Cebus nigritus … Wikipédia en Français
Sapajou noir — Cebus nigritus Cebus nigritus … Wikipédia en Français
Cebus nigritus — Cebus nigritus … Wikipédia en Français
ventrale — ven·trà·le agg., s.m. 1. agg. CO relativo al ventre, del ventre Sinonimi: addominale. Contrari: dorsale. 2. agg. TS anat. della zona anteriore o inferiore di una parte del corpo, in opposizione a quella dorsale | TS bot. di faccia o parte di un… … Dizionario italiano
Перевод: с итальянского на все языки
со всех языков на итальянский- Со всех языков на:
- Итальянский
- С итальянского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский